环氧地坪是一种常见的地面装饰材料，具有耐磨、耐腐蚀、防尘、易清洁等特点，广泛应用于工业厂房、仓库、停车场等场所。然而，随着使用时间的增长，环氧地坪的表面可能会出现磨损、脱落、起泡等问题，需要进行翻新施工。下面介绍一种常见的环氧地坪旧地面翻新施工工艺。
首先，对旧地面进行清理。清理工作包括清除地面上的灰尘、油污、杂物等，以确保地面表面干净、平整。可以使用扫帚、吸尘器等工具进行清理，也可以使用清洁剂进行擦洗。
清理完毕后，对地面进行修补。修补工作主要是填补地面上的裂缝、坑洞等损坏部位。可以使用环氧砂浆进行修补，将砂浆均匀地涂抹在损坏部位，然后用刮刀将其抹平，使修补部位与周围地面平齐。
修补完毕后，进行打磨处理。打磨工作可以去除地面上的磨损层，使地面表面更加平整光滑。可以使用砂轮机、砂纸等工具进行打磨，注意要均匀地打磨整个地面，避免出现明显的磨损痕迹。
打磨完毕后，进行底涂施工。底涂是为了增强地面与环氧地坪涂层的附着力，提高地面的耐磨性和耐腐蚀性。可以选择适合的环氧底涂材料，按照施工说明进行涂刷。涂刷时要注意均匀涂刷，避免出现漏涂或厚涂的情况。
底涂干燥后，进行面涂施工。面涂是环氧地坪的最后一道工序，决定了地面的美观度和耐用性。可以选择适合的环氧面涂材料，按照施工说明进行涂刷。涂刷时要注意均匀涂刷，避免出现漏涂或厚涂的情况。可以根据需要选择不同的颜色和纹理，以满足不同的装饰需求。
面涂施工完毕后，进行养护处理。养护是为了使环氧地坪涂层充分固化，提高地面的耐磨性和耐腐蚀性。可以根据环氧地坪涂料的要求进行养护，一般需要在施工后的一段时间内避免重物碰撞、水浸泡等。
以上就是一种常见的环氧地坪旧地面翻新施工工艺。在实际施工中，还需要根据具体情况进行调整和改进，以确保施工质量和效果。"